세계의 이목이 집중된 도널드 트럼프 미국 대통령의 대국민 연설은 시장에 실망을 안겼다. 기대한 종전 관련 구상이 나오지 않았기 때문이다. 오히려 “이란과 합의에 이르지 못했다”며 더 거센 공격을 예고하자 증시가 급락하고 유가는 반등했다.
트럼프 대통령은 1일(현지시간) 대국민 연설에서 “지금 이 순간에도 양국 간 협상이 진행되고 있다”며 “이란에서 실질적인 정권 교체가 이뤄졌다”고 했다. 하지만 합의가 되지 않고 있어 “조만간 그들을 매우 강하게 타격할 것”이라며 “2~3주 동안 맹렬히 공격해 이란을 석기시대로 되돌려 놓을 것”이라고 말했다. 이란 발전소를 한꺼번에 공격할 수 있으며 석유 시설 타격도 가능하다고 위협했다. 지상군 투입에 관한 언급은 없었다.
호르무즈해협 항행 해결책은 제시하지 않았다. 트럼프 대통령은 미국은 이란 석유가 필요하지 않다며 “우리가 도움을 줄 수 있겠지만 호르무즈해협에 의존하는 국가들이 스스로 해결해야만 할 것”이라는 기존 입장을 반복했다. 또 미국산 석유를 사고, 해협을 직접 장악하라고 각국에 제안했다.
실망한 아시아 증시는 크게 타격받았다. 전날 종전 기대에 8%대 상승한 한국 증시는 트럼프 대통령의 연설 이후 4.47% 내린 5234.05에 거래를 마쳤다. 코스닥지수는 5.36% 하락했다. 유가증권·코스닥시장에 모두 매도 사이드카(프로그램 매도호가 일시 효력 정지)가 발동됐다.
원·달러 환율은 18.4원 상승한 1519.7원을 기록했다. 이틀 연속 하락하던 유가는 브렌트유 6월 인도분 가격이 6.7% 오르는 등 급등했다.
워싱턴=이상은 특파원/강진규 기자 selee@hankyung.com

3 days ago
2











![[단독] '알파고 아버지' 10년 만에 방한…이세돌과 다시 만난다](https://img.hankyung.com/photo/202603/AA.43666527.1.jpg)
![[만화 그리는 의사들]〈398〉질염에 질 유산균이 진짜 효과 있나요?](https://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2026/03/12/133510649.4.jpg)

!['하시4' 유지원, 군대 가지만 3주 훈련 후 민간인 복귀 "공중보건의사로 국방의 의무" [전문]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=1200,h=1679,fit=cover,q=high,sharpen=2/21/2026/03/2026031811115911727_1.jpg)

English (US) ·