노무현재단 이사, 리센느에 사과 “일베식 표현 오해했다”

‘무섭노’ 발언 비판한 조수진 변호사
“원이님 상처 받았을까 걱정돼”

그룹 리센느 원이(왼쪽), 조수진 변호사.

노무현재단 이사인 조수진 변호사가 걸그룹 리센느 리더 원이의 ‘무섭노’ 발언을 일베식 표현으로 판단한 데 대해 이해가 부족했다며 공개 사과했다.

조 변호사는 9일 자신의 인스타그램에 “온라인 대화 속 생략이 많은 젊은 세대의 언어에 대해 제 이해가 부족했던 것 같다”며 “제 발언으로 리센느 그룹의 아티스트 원이님이 상처를 받았을까 걱정되고 사과의 말을 전하고 싶다”고 올렸다. 앞서 조 변호사는 7일 유튜브 ‘장윤선의 취재편의점’에서 원이의 ‘무섭노’ 발언을 두고 “저도 경상도 사람이고 그래서 일베식 표현은 맞다고 생각했다”고 했다.

조 변호사는 이와 관련 “제 발언의 요지는 구조적 문제인 젊은층의 일베식 ‘~노’ 어미 사용을 ‘개인 책임으로 좌표 찍어선 안 된다’ ‘정치적으로 악용하지 말자’는 것이었다”며 “일베 뿐 아니라 다수의 커뮤니티들을 중심으로 ‘~노’ 어미를 어법에 맞지 않게 붙이면서 노 대통령을 모욕하고 조롱하는 행위는 10년이 넘는 기간동안 방치돼 오면서 이제는 젊은층의 밈으로 흡수돼버렸기 때문”이라고 했다.

그는 “해당 발언의 쇼츠 원본을 확인하고 일베식 표현이라고 판단했는데 경북대 국어국문학과 김덕호 교수님의 설명을 듣고 제 생각이 잘못된 것을 알았다”며 “‘와이리 무섭노’에서 ‘와이리’를 생략하는 것이 원래는 문법상 자연스럽지 않지만 젊은 세대는 생략하고 쓴다고 하시더라. 세대간 방언 사용 형태의 차이에 따른 오해라고 했는데 그 말씀을 듣고 이해가 됐다”고 말했다.

조혜선 기자 hs87cho@donga.com

© dongA.com All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지