전통과 현대의 몸짓 만나… 신명나는 한국 춤 한마당

전통과 현대의 몸짓 만나… 신명나는 한국 춤 한마당 2026 아르코 썸 페스타'춤&판 고무신춤축제' 통해원로·중견 무용수 한자리에'동래민속예술축제'에서는부산의 민속예술 직접 체험 김익현 부산민속예술보존협회 이사장(왼쪽)과 윤수미 한국춤협회 이사장이 '2026 아르코 썸 페스타'를 앞두고 소감을 밝히고 있다. PRM 전통예술을 계승한다는 것은 옛 모습을 그대로 반복하는 일일까. '2026 아르코 썸 페스타'에 참여하는 '춤&판 고무신춤축제'와 '동래민속예술축제'를 이끄는 윤수미 한국춤협회 이사장과 김익현 부산민속예술보존협회 이사장은 매일경제와의 인터뷰에서 "전통은 오늘의 삶 속에서 다시 살아 움직여야 한다"고 입을 모았다. 오는 27일부터 9월 5일까지 서울남산국악당과 서울아트센터 도암홀에서 열리는 제16회 '춤&판 고무신춤축제'는 한국춤의 과거와 미래를 한무대에 올린다. 원로와 중견, 차세대 무용가가 다함께 참여해 전통춤의 깊이와 계보를 보여주는 것이다. 부산에서는 무형유산이 공연장을 벗어나 본래의 삶터로 향한다. 오는 9월 19일부터 이틀간 부산민속예술관과 금강공원 일대에서 열리는 제61회 '동래민속예술축제'의 부제는 '금강연희동행-마당에서 길로, 길에서 마당으로'다. '춤&판 고무신춤축제'는 옛것 고(古), 춤 무(舞), 새로울 신(新)이라는 이름처럼 전통을 바탕으로 새로운 한국춤을 모색한다. 윤 이사장은 "한국춤은 기록만으로 담을 수 없는 호흡과 감각, 철학이 선배 예술가의 몸에서 후배의 몸으로 전해지는 예술"이라며 "여러 세대가 함께 무대에 서는 것은 한국춤의 시간과 역사가 한자리에서 이어지는 일"이라고 설명했다. 선배는 젊은 예술가의 참신한 감각을 만나고, 후배는 선배가 쌓아 온 예술세계를 가까이에서 체득한다. 수도권 12개 무용단체의 무용수들이 소속의 경계를 넘어 신작을 만드는 '고무신연합프로젝트팀'도 이러한 교류의 상징이다. 경쟁하던 단체들이 서로 다른 춤과 경험을 나누면서 기존에 없던 움직임과 아이디어를 만들어낸다. 윤 이사장은 "전통에 담긴 정신과 가치, 몸의 언어를 오늘의 삶 속에서 다시 살아 움직이게 하는 과정"이라고 설명했다. 과거의 형식을 보존하는 데 그치지 않고 다음 세대가 자신의 문화로 받아들일 수 있도록 동시대 감각과 표현을 더해야 한다는 것이다. 동래민속예술축제에서 관객은 연희자와 함께 공원을 걸으며 동래야류와 동래학춤, 동래지신밟기, 동래고무, 동래한...