“추석에 가족 보고 싶어요”…스위스 학생 비르쉬가 한국 온 이유

어머니 입양 전 가족 찾아 삼만리…7번째 방문 서류 여기저기 공백…진실규명 위해 진화위 신청 진해보육원에서 작성됐던 차일숙 씨(일로나 브로슈)의 입양조서. (요슈아 비르쉬 제공) “아시다시피, 추석 연휴가 오고 있죠. 한국 입양인과 후손들에게 추석은 정말 슬픈 명절이라 생각합니다. 어디로도 돌아갈 수 없으니까요.”어머니인 일로나 브르슈, 입양 전 한국 이름 차일숙 씨에 대한 기록을 찾기 위해 한국을 방문한 요슈아 비르쉬(19)는 지난 15일 서울 중구의 한 카페에서 진행한 뉴스1과의 인터뷰에서 이렇게 말했다.비르쉬는 “학교의 혼혈 친구들은 고향으로 가족을 보러 간다고 하는데, 저도 ‘한국에 간다’고 말하지만 가족이 한국 어디에 있는진 모른다”며 “한국 가족을 만나면 같이 산책하고, 저녁을 먹고 싶다. 추억을 만들고 싶다”고 말했다.그의 한국행은 이번 처음이 아니다. 그와 차 씨는 2022년 추석 연휴에 처음 한국을 방문했으나 관계 기관들도 연휴로 쉬는 탓에 빈손으로 스위스로 돌아가야 했다.이후 비르쉬는 더욱 자기 뿌리 찾기에 매진해 왔다. 주된 목적은 혹시 어딘가에 남아 있을 기록을 찾는 것이다.그는 추석 연휴인 오는 27일까지 경남 창원시 진해구 일대에 ‘차일숙의 한국 가족을 찾습니다’라는 문구가 쓰인 전단을 붙이고 진해시청 등 관계기관을 방문할 예정이다.이번은 그의 7번째 한국 방문이다. 비르쉬는 한국어는 못하지만 어느새 한국 지리엔 익숙해졌다. 그는 “홍대 인근은 비싸서 이번엔 주로 호스텔 가격이 저렴한 종로 일대에 머물고 있다”며 웃어 보였다.공백 있는 서류, 만들어진 기록들…7번째 한국 방문비르쉬가 확보한 서류에 따르면 차 씨는 1964년 경남 진해의 진해시청 인근에서 발견돼 약 한 달 만에 진해보육원에 보내진 뒤 4년 뒤 스위스로 입양 갔다. 입양 관련 행정 서류는 일부 남아있지만 보육원 생활 당시 기록은 거의 남아있지 않다.주요 문서들은 그의 스위스행이 결정되자 발견 4년 만인 1968년 작성됐다. 입양 과정은 한국의 홀트아동복지회와 스위스 비정부기구(NGO)인 인간의대지(Terre des hommes)가 중개했다.차 씨는 1950년대 이후 한국에서 이뤄졌던 아동 해외입양의 전형적인 사례로 볼 수 있다. 당시 정부는 한국전쟁 후 시설에 수용됐던 전쟁고아와 혼혈아에 대해 구호 비용 부담, 단일민족 전통 저해 등을 이유로 해외입양을 추진했다. 입양 알선 과정에서 상당한 금액이 ‘기부금’으로 전달됐다.진...